Glosario del mercado de divisas y CFD
Divisa base:
Primera divisa cotizada en un par de divisas en el mercado de divisas. A veces se la conoce como divisa principal.
Base:
Diferencia entre el precio al contado y el precio de los futuros.
Punto base:
Centésima parte de un punto porcentual.
Bajista:
Un inversor bajista considera que cierto activo o el mercado en su totalidad tienen una tendencia a la baja.
Margen entre la oferta y la demanda:
Diferencia entre el precio de oferta y el precio de demanda.
Alcista:
Alcista se refiere a una perspectiva optimista, mientras que bajista se refiere a una pesimista.
Limitación de entrada de compra:
Orden para comprar a un precio inferior al precio actual del mercado.
Precio tope de entrada de compra:
Orden para comprar a un precio superior al precio actual del mercado.
Banco central:
La autoridad monetaria principal de una nación, controlada por el gobierno nacional. Es responsable de la emisión de la moneda, establecer políticas monetarias, tasas de intereses y políticas de tipo de cambio, y la regulación y supervisión del sector bancario privado. La Reserva Federal (Federal Reserve) es el banco central de los Estados Unidos. Otros ejemplos son el Banco Central Europeo, el Banco de Inglaterra y el Banco de Japón.
Generación de gráficos:
La generación de gráficos de las variables de mercado en un intento por determinar las tendencias y proyectar los valores futuros. También llamado análisis técnico.
Posición cerrada:
Consulte Liquidada.
Comisiones:
El costo que el corredor le cobra a un cliente por la compra o venta de un producto financiero. FX Solutions ofrece “operaciones sin comisión” porque obtenemos ganancias del margen entre la oferta y la demanda.
Mercancía:
Los bienes a granel que se negocian en un mercado de valores o en el mercado de dinero en efectivo.
Contratos por Diferencia:
Un contrato entre dos partes, comprador y vendedor, que estipula que el vendedor pagará al comprador la diferencia entre el valor actual de un activo y su valor en el momento del contrato.
Conversión:
Proceso por el cual se intercambia un activo o pasivo denominado en una divisa por un activo o pasivo denominado en otra divisa.
Cubrir:
La acción de completar una transacción a fin de eliminar cualquier obligación.
Tipo de cambio cruzado:
Tipo de cambio entre dos divisas expresado como la relación de dos tipos de cambio que se expresan en términos de una tercera moneda.
Moneda/divisa:
Unidad de cambio emitida por el gobierno o el banco central de un país cuyo valor es la base del comercio.
Riesgo cambiario (tipo de cambio):
El riesgo de sufrir pérdidas debido a un cambio adverso en los tipos de cambio.
Derivado:
Un contrato financiero cuyo valor está basado o está “derivado” de un título de valor tradicional (como una acción o un bono), un activo (como una mercancía) o un índice de mercado.
Devaluación:
Un ajuste descendente deliberado del tipo de cambio oficial de un país con respecto a otras monedas. Cuando una nación devalúa su moneda, los bienes que importa se vuelven más caros mientras que las exportaciones disminuyen el precio y se vuelven más competitivas.
Dividendo:
La distribución de las ganancias de una compañía entre sus accionistas. Generalmente, los dividendos se pagan semestralmente y son determinados por el directorio de la empresa. Los dividendos se pagan a todos los tenedores de posiciones largas con contratos por diferencia (CFD), pero generalmente a una tasa del 90% de su valor. Los vendedores con posición corta que usan CFD siempre tendrán que pagar el 100% completo del dividendo.
Reducción:
La disminución de valor, medido desde el punto máximo hasta el punto mínimo, de una inversión o fondo durante un periodo registrado específico. Generalmente se menciona como el porcentaje entre el máximo y el mínimo.
Orden de limitación de entrada:
Orden que inicia una posición abierta para vender cuando el mercado aumente o para comprar cuando el mercado caiga. El cliente considera que el mercado cambiará de dirección en el nivel de la orden.
Orden de entrada:
Orden utilizada para iniciar una operación cuando un valor específico alcance un nivel de precios predeterminado.
Orden de entrada con precio tope:
Orden que inicia una posición abierta para vender cuando el mercado caiga o para comprar cuando el mercado aumente. El cliente considera que los precios continuarán moviéndose en la misma dirección que el impulso anterior después de alcanzar el nivel de la orden.
Tipo de cambio:
El precio de la divisa de un país expresado en la divisa de otro país.
Precio de ejecución:
El precio al cual se ejecuta una orden.
Tipo de cambio fijo:
Cuando un país decide atar el valor de su divisa a la divisa de otro país, al oro (u otros bienes) o a un conjunto de divisas. En la práctica, incluso los tipos de cambio fijos pueden fluctuar entre bandas altas y bajas definidas, lo que puede llevar a la intervención.
Mercado de divisas (Forex):
La compra simultánea de una divisa y la venta de otra en un mercado extrabursátil u OTC (over-the-counter).
G-7:
Los siete países industriales líderes: Estados Unidos, Alemania, Japón, Francia, Gran Bretaña, Canadá e Italia.
G-10:
G7 más Bélgica, Países Bajos y Suecia, un grupo asociado con los debates con el FMI. Algunas veces participa Suiza.
G-20:
Un grupo formado por ministros de economía y directivos de bancos centrales de los siguientes 20 países: Argentina, Australia, Brasil, Canadá, China, Francia, Alemania, India, Indonesia, Italia, Japón, México, Rusia, Arabia Saudita, Sudáfrica, Corea del Sur, Turquía, el Reino Unido, Estados Unidos y la Unión Europea. El FMI y el Banco Mundial también participan. El G-20 fue creado para responder a la confusión económica entre 1997 y 1999 a través del desarrollo de políticas que “promuevan la estabilidad financiera internacional”.
Apalancamiento financiero:
Consulte Apalancamiento.
Alemania 30:
Un índice de las 30 acciones alemanas principales.
Orden vigente hasta su cancelación (GTC):
Orden para comprar o vender un activo que está vigente hasta que usted la ejecute o cancele.
Operación de cobertura:
Una estrategia diseñada para reducir el riesgo de inversión. El objetivo es reducir la volatilidad de una cartera invirtiendo en otros instrumentos que compensan el riesgo de la cartera principal.
Ilíquido:
Un mercado de poco volumen, generalmente caracterizado amplios spreads de oferta/demanda. Los mercados ilíquidos, por lo tanto, son costosos para operar.
Margen inicial:
El monto de depósitos de dinero en efectivo que se necesita para operar en una posición dada.
Apalancamiento:
El uso de distintos instrumentos financieros o capital prestado, como el margen, para incrementar el potencial de ganancias de una inversión.
Órdenes de limitación:
Una orden para comprar o vender un monto predeterminado de un valor a un precio específico o mejor. Una orden de limitación colocada en una posición de compra es una orden para vender. Una orden de limitación colocada en una posición de venta es una orden para comprar. Todas las órdenes de limitación tienen vigencia hasta que la posición es liquidada o es cancelada por el cliente.
Liquidada:
Cualquier transacción que compensa o liquida una posición larga o corta.
Liquidez:
La capacidad de un mercado de aceptar grandes transacciones. Una función de volumen y actividad en un mercado, es la eficiencia y la rentabilidad con las que se pueden operar las posiciones y ejecutar las órdenes. Un mercado más líquido proveerá cotizaciones de precios más frecuentes a un margen entre oferta y demanda más ajustado.
Tasa interbancaria de Londres o LIBOR:
El estándar para la tasa de interés que cobran los bancos entre sí para los préstamos (generalmente en eurodólares). Esta tasa se aplica al mercado de depósitos interbancario internacional a corto plazo y se aplica a préstamos muy grandes con plazos desde un día hasta cinco años. Este mercado permite que los bancos que necesiten liquidez puedan pedir prestado rápidamente a otros bancos con superávit, lo que permite a los bancos no tener grandes cantidades de su activo base como activos líquidos. Un grupo reducido de importantes bancos de Londres fija oficialmente la tasa LIBOR una vez por día, pero la tasa cambia durante el día.
Posición larga:
Se ha comprado, pero no se ha vendido aún. Se ingresa a una posición larga con el objetivo de obtener ganancias de un incremento en el precio.
Margen de mantenimiento:
El monto en dólares necesario para mantenerse disponible durante la vida de un contrato o posición; porcentaje del monto en dólares de los valores que debe mantenerse siempre como margen.
Margen:
Fondos que los clientes deben depositar como garantía para cubrir pérdidas potenciales producidas por movimientos adversos en los precios. En el caso de productos cubiertos, únicamente se deposita en efectivo un porcentaje del valor nominal.
Demanda de cobertura suplementaria:
Cuando uno o más títulos comprados por usted (con dinero prestado) disminuyen en valor pasado cierto punto.
Creador de mercado:
Un operador que ofrece precios y está dispuesto a comprar y vender a los precios de la oferta y demanda.
Orden al mercado:
Una orden para comprar o vender un par de divisas, índices o bienes inmediatamente al mejor precio actual disponible.
Orden de mercado al cierre (MOC):
Una orden que se ejecuta lo más cerca posible del final del día de operaciones. También conocida como una “orden al cierre”.
Ruido (también conocido como ruido de mercado):
Las fluctuaciones de precio y volumen en el mercado que pueden confundir la interpretación de la dirección del mercado.
Orden OCO:
Cuando una de las órdenes se ejecuta, cerrando la posición, la otra se cancela automáticamente.
Demanda o compra:
Indica la voluntad de vender a un precio determinado.
Posición abierta:
Un par de divisas o contrato CFD que se compró o vendió y que aún no ha sido compensado o liquidado por traspaso.
Límites de apertura:
Los mercados, especialmente los de mucho movimiento, realmente nunca abren a un precio, sino que poseen límites de apertura (generalmente los 2 primeros minutos) donde se completan las órdenes de apertura.
Sobrecompra:
Término de análisis técnico que describe una situación en la que el precio de un valor ha subido a tal grado, generalmente en un volumen alto, que un oscilador ha alcanzado su límite superior. Los técnicos sugieren que un valor que está sobrecomprado se encuentra en niveles injustificados técnicamente, y por consiguiente se venderá y su precio disminuirá.
Sobreventa:
Término usado para describir un mercado o acción que ha disminuido tan rápidamente y ha generado una opinión tan excesivamente bajista que posiblemente tenga un repunte a corto plazo.
Punto (pip):
La denominación más pequeña que puede tener una divisa.
Posición:
El monto de un valor propio (que constituye una posición larga) o prestado (que constituye una posición corta) de un operador individual. En otras palabras, una operación que un inversor mantiene abierta.
Prima (costo de posición abierta):
Costos directos pagados por un inversor para mantener la posición de un valor. Por ejemplo, una persona que compra valores con margen debe pagar costos de interés de los fondos prestados. Del mismo modo, un inversor que vende acciones en posición corta es responsable de pagar dividendos al comprador.
Resistencia:
Límite superior eficaz en los precios logrado debido a la gran cantidad de vendedores dispuestos a ese nivel de precio.
Revaluación:
Un ajuste calculado al tipo de cambio oficial de un país con respecto a una línea de referencia elegida. La línea de referencia puede ser cualquiera, desde índices salariales hasta el precio del oro o de divisas extranjeras.
Renegociación:
Se aplican cargos de financiación de un día a otro o de renegociación a las posiciones de CFD y de cambio de divisas que se mantengan abiertas a las 22:00, hora del este de los EE. UU. Si el operador está “corto” para la posición, se le otorgará crédito financiero. Del mismo modo, si el operador está “largo” respecto de la posición, se le debitará un cargo de financiación.
Limitación de entrada de venta:
Orden para vender a un precio superior al precio actual del mercado.
Precio tope de entrada de venta:
Orden para vender a un precio inferior al precio actual del mercado.
Posición corta:
Una posición de inversión neta en un valor en el cual el valor se ha pedido prestado y se vendió, pero aún no se lo ha reemplazado. Esencialmente, es una venta al descubierto que no ha sido cubierta. Finalmente, la posición debe comprarse de nuevo para liquidar la transacción. Esta técnica se usa cuando un inversor considera que el precio del valor caerá.
Deslizamiento:
La diferencia entre los costos estimados de la transacción y el monto pagado realmente.
Mercado al contado:
Un mercado de bienes en el cual las mercancías se venden en efectivo y se entregan inmediatamente.
Precio al contado:
Precio actual al que se puede comprar o vender un bien en particular en un momento y lugar específico.
Margen (spread):
La diferencia entre el precio de oferta y demanda (compra) de una moneda utilizada para medir la liquidez del mercado. Por lo general, los spreads estrechos significan una liquidez alta.
Órdenes de limitación de pérdidas:
Precio predeterminado en el cual se cerrará una posición para protegerla de pérdidas mayores. A veces se denomina “orden de salir del mercado”. Todas las órdenes de limitación de pérdidas tienen vigencia hasta que la posición es liquidada o es cancelada por el cliente.
Soporte:
Límite inferior eficaz en los precios respaldado por la gran cantidad de compradores dispuestos a ese nivel de precio.
Intercambios (swaps):
Operación que combina una transacción al contado y a futuro en una sola operación, o dos operaciones a futuro con diferentes fechas de vencimiento.
Análisis técnico:
Método para evaluar valores por medio del análisis de estadísticas generadas por la actividad de mercado, como lo son los precios y volúmenes pasados. Los analistas técnicos no intentan medir el valor intrínseco de un título, sino usar gráficos para identificar patrones que puedan sugerir la actividad futura.
Banda de fluctuación de precios:
El margen entre los precios altos y bajos negociados durante un período.
Aumento:
Cotización de un precio nuevo que es superior a la cotización anterior de la misma divisa, índice o bien.
Volatilidad:
Medición estadística de la tendencia de un mercado o valor de aumentar o caer abruptamente en un período.
Primera divisa cotizada en un par de divisas en el mercado de divisas. A veces se la conoce como divisa principal.
Ejemplo:
En el par de divisas USD/CAD, el dólar estadounidense sería la divisa base y el dólar canadiense sería la divisa cotizada.
En el par de divisas USD/CAD, el dólar estadounidense sería la divisa base y el dólar canadiense sería la divisa cotizada.
Base:
Diferencia entre el precio al contado y el precio de los futuros.
Punto base:
Centésima parte de un punto porcentual.
Bajista:
Un inversor bajista considera que cierto activo o el mercado en su totalidad tienen una tendencia a la baja.
Margen entre la oferta y la demanda:
Diferencia entre el precio de oferta y el precio de demanda.
Alcista:
Alcista se refiere a una perspectiva optimista, mientras que bajista se refiere a una pesimista.
Limitación de entrada de compra:
Orden para comprar a un precio inferior al precio actual del mercado.
Precio tope de entrada de compra:
Orden para comprar a un precio superior al precio actual del mercado.
Banco central:
La autoridad monetaria principal de una nación, controlada por el gobierno nacional. Es responsable de la emisión de la moneda, establecer políticas monetarias, tasas de intereses y políticas de tipo de cambio, y la regulación y supervisión del sector bancario privado. La Reserva Federal (Federal Reserve) es el banco central de los Estados Unidos. Otros ejemplos son el Banco Central Europeo, el Banco de Inglaterra y el Banco de Japón.
Generación de gráficos:
La generación de gráficos de las variables de mercado en un intento por determinar las tendencias y proyectar los valores futuros. También llamado análisis técnico.
Posición cerrada:
Consulte Liquidada.
Comisiones:
El costo que el corredor le cobra a un cliente por la compra o venta de un producto financiero. FX Solutions ofrece “operaciones sin comisión” porque obtenemos ganancias del margen entre la oferta y la demanda.
Mercancía:
Los bienes a granel que se negocian en un mercado de valores o en el mercado de dinero en efectivo.
Ejemplo:
cereales, avena, oro, petróleo, carne vacuna, plata y gas natural
cereales, avena, oro, petróleo, carne vacuna, plata y gas natural
Contratos por Diferencia:
Un contrato entre dos partes, comprador y vendedor, que estipula que el vendedor pagará al comprador la diferencia entre el valor actual de un activo y su valor en el momento del contrato.
Conversión:
Proceso por el cual se intercambia un activo o pasivo denominado en una divisa por un activo o pasivo denominado en otra divisa.
Cubrir:
La acción de completar una transacción a fin de eliminar cualquier obligación.
Tipo de cambio cruzado:
Tipo de cambio entre dos divisas expresado como la relación de dos tipos de cambio que se expresan en términos de una tercera moneda.
Moneda/divisa:
Unidad de cambio emitida por el gobierno o el banco central de un país cuyo valor es la base del comercio.
Riesgo cambiario (tipo de cambio):
El riesgo de sufrir pérdidas debido a un cambio adverso en los tipos de cambio.
Derivado:
Un contrato financiero cuyo valor está basado o está “derivado” de un título de valor tradicional (como una acción o un bono), un activo (como una mercancía) o un índice de mercado.
Devaluación:
Un ajuste descendente deliberado del tipo de cambio oficial de un país con respecto a otras monedas. Cuando una nación devalúa su moneda, los bienes que importa se vuelven más caros mientras que las exportaciones disminuyen el precio y se vuelven más competitivas.
Ejemplo:
Existen dos consecuencias para la devaluación de una moneda. Primero, la devaluación hace que las exportaciones de un país sean relativamente menos costosas para los extranjeros, y segundo, hace que los productos extranjeros sean relativamente más costosos para los consumidores locales, por lo cual se desalientan las importaciones. Por consiguiente, puede ayudar a reducir el déficit comercial de un país.
Existen dos consecuencias para la devaluación de una moneda. Primero, la devaluación hace que las exportaciones de un país sean relativamente menos costosas para los extranjeros, y segundo, hace que los productos extranjeros sean relativamente más costosos para los consumidores locales, por lo cual se desalientan las importaciones. Por consiguiente, puede ayudar a reducir el déficit comercial de un país.
Dividendo:
La distribución de las ganancias de una compañía entre sus accionistas. Generalmente, los dividendos se pagan semestralmente y son determinados por el directorio de la empresa. Los dividendos se pagan a todos los tenedores de posiciones largas con contratos por diferencia (CFD), pero generalmente a una tasa del 90% de su valor. Los vendedores con posición corta que usan CFD siempre tendrán que pagar el 100% completo del dividendo.
Reducción:
La disminución de valor, medido desde el punto máximo hasta el punto mínimo, de una inversión o fondo durante un periodo registrado específico. Generalmente se menciona como el porcentaje entre el máximo y el mínimo.
Ejemplo:
Si la cuenta de un operador aumenta de valor de $10.000 a $20.000 y después baja a $15.000, y nuevamente se incrementa, ahora a $25.000, ese operador tuvo una reducción máxima de $5.000 (ocurrida cuando la cuenta disminuyó de $20.000 a $15.000) aun cuando la cuenta de ese operador nunca haya estado en una posición de pérdida desde el inicio.
Si la cuenta de un operador aumenta de valor de $10.000 a $20.000 y después baja a $15.000, y nuevamente se incrementa, ahora a $25.000, ese operador tuvo una reducción máxima de $5.000 (ocurrida cuando la cuenta disminuyó de $20.000 a $15.000) aun cuando la cuenta de ese operador nunca haya estado en una posición de pérdida desde el inicio.
Orden de limitación de entrada:
Orden que inicia una posición abierta para vender cuando el mercado aumente o para comprar cuando el mercado caiga. El cliente considera que el mercado cambiará de dirección en el nivel de la orden.
Orden de entrada:
Orden utilizada para iniciar una operación cuando un valor específico alcance un nivel de precios predeterminado.
Orden de entrada con precio tope:
Orden que inicia una posición abierta para vender cuando el mercado caiga o para comprar cuando el mercado aumente. El cliente considera que los precios continuarán moviéndose en la misma dirección que el impulso anterior después de alcanzar el nivel de la orden.
Tipo de cambio:
El precio de la divisa de un país expresado en la divisa de otro país.
Precio de ejecución:
El precio al cual se ejecuta una orden.
Tipo de cambio fijo:
Cuando un país decide atar el valor de su divisa a la divisa de otro país, al oro (u otros bienes) o a un conjunto de divisas. En la práctica, incluso los tipos de cambio fijos pueden fluctuar entre bandas altas y bajas definidas, lo que puede llevar a la intervención.
Mercado de divisas (Forex):
La compra simultánea de una divisa y la venta de otra en un mercado extrabursátil u OTC (over-the-counter).
G-7:
Los siete países industriales líderes: Estados Unidos, Alemania, Japón, Francia, Gran Bretaña, Canadá e Italia.
G-10:
G7 más Bélgica, Países Bajos y Suecia, un grupo asociado con los debates con el FMI. Algunas veces participa Suiza.
G-20:
Un grupo formado por ministros de economía y directivos de bancos centrales de los siguientes 20 países: Argentina, Australia, Brasil, Canadá, China, Francia, Alemania, India, Indonesia, Italia, Japón, México, Rusia, Arabia Saudita, Sudáfrica, Corea del Sur, Turquía, el Reino Unido, Estados Unidos y la Unión Europea. El FMI y el Banco Mundial también participan. El G-20 fue creado para responder a la confusión económica entre 1997 y 1999 a través del desarrollo de políticas que “promuevan la estabilidad financiera internacional”.
Apalancamiento financiero:
Consulte Apalancamiento.
Alemania 30:
Un índice de las 30 acciones alemanas principales.
Orden vigente hasta su cancelación (GTC):
Orden para comprar o vender un activo que está vigente hasta que usted la ejecute o cancele.
Operación de cobertura:
Una estrategia diseñada para reducir el riesgo de inversión. El objetivo es reducir la volatilidad de una cartera invirtiendo en otros instrumentos que compensan el riesgo de la cartera principal.
Ilíquido:
Un mercado de poco volumen, generalmente caracterizado amplios spreads de oferta/demanda. Los mercados ilíquidos, por lo tanto, son costosos para operar.
Margen inicial:
El monto de depósitos de dinero en efectivo que se necesita para operar en una posición dada.
Apalancamiento:
El uso de distintos instrumentos financieros o capital prestado, como el margen, para incrementar el potencial de ganancias de una inversión.
Órdenes de limitación:
Una orden para comprar o vender un monto predeterminado de un valor a un precio específico o mejor. Una orden de limitación colocada en una posición de compra es una orden para vender. Una orden de limitación colocada en una posición de venta es una orden para comprar. Todas las órdenes de limitación tienen vigencia hasta que la posición es liquidada o es cancelada por el cliente.
Liquidada:
Cualquier transacción que compensa o liquida una posición larga o corta.
Liquidez:
La capacidad de un mercado de aceptar grandes transacciones. Una función de volumen y actividad en un mercado, es la eficiencia y la rentabilidad con las que se pueden operar las posiciones y ejecutar las órdenes. Un mercado más líquido proveerá cotizaciones de precios más frecuentes a un margen entre oferta y demanda más ajustado.
Tasa interbancaria de Londres o LIBOR:
El estándar para la tasa de interés que cobran los bancos entre sí para los préstamos (generalmente en eurodólares). Esta tasa se aplica al mercado de depósitos interbancario internacional a corto plazo y se aplica a préstamos muy grandes con plazos desde un día hasta cinco años. Este mercado permite que los bancos que necesiten liquidez puedan pedir prestado rápidamente a otros bancos con superávit, lo que permite a los bancos no tener grandes cantidades de su activo base como activos líquidos. Un grupo reducido de importantes bancos de Londres fija oficialmente la tasa LIBOR una vez por día, pero la tasa cambia durante el día.
Posición larga:
Se ha comprado, pero no se ha vendido aún. Se ingresa a una posición larga con el objetivo de obtener ganancias de un incremento en el precio.
Margen de mantenimiento:
El monto en dólares necesario para mantenerse disponible durante la vida de un contrato o posición; porcentaje del monto en dólares de los valores que debe mantenerse siempre como margen.
Margen:
Fondos que los clientes deben depositar como garantía para cubrir pérdidas potenciales producidas por movimientos adversos en los precios. En el caso de productos cubiertos, únicamente se deposita en efectivo un porcentaje del valor nominal.
Demanda de cobertura suplementaria:
Cuando uno o más títulos comprados por usted (con dinero prestado) disminuyen en valor pasado cierto punto.
Creador de mercado:
Un operador que ofrece precios y está dispuesto a comprar y vender a los precios de la oferta y demanda.
Orden al mercado:
Una orden para comprar o vender un par de divisas, índices o bienes inmediatamente al mejor precio actual disponible.
Orden de mercado al cierre (MOC):
Una orden que se ejecuta lo más cerca posible del final del día de operaciones. También conocida como una “orden al cierre”.
Ruido (también conocido como ruido de mercado):
Las fluctuaciones de precio y volumen en el mercado que pueden confundir la interpretación de la dirección del mercado.
Orden OCO:
Cuando una de las órdenes se ejecuta, cerrando la posición, la otra se cancela automáticamente.
Demanda o compra:
Indica la voluntad de vender a un precio determinado.
Posición abierta:
Un par de divisas o contrato CFD que se compró o vendió y que aún no ha sido compensado o liquidado por traspaso.
Límites de apertura:
Los mercados, especialmente los de mucho movimiento, realmente nunca abren a un precio, sino que poseen límites de apertura (generalmente los 2 primeros minutos) donde se completan las órdenes de apertura.
Sobrecompra:
Término de análisis técnico que describe una situación en la que el precio de un valor ha subido a tal grado, generalmente en un volumen alto, que un oscilador ha alcanzado su límite superior. Los técnicos sugieren que un valor que está sobrecomprado se encuentra en niveles injustificados técnicamente, y por consiguiente se venderá y su precio disminuirá.
Sobreventa:
Término usado para describir un mercado o acción que ha disminuido tan rápidamente y ha generado una opinión tan excesivamente bajista que posiblemente tenga un repunte a corto plazo.
Punto (pip):
La denominación más pequeña que puede tener una divisa.
Ejemplo:
El movimiento más pequeño del par de divisas USD/CAD puede ser $0,0001, o un punto básico.
El movimiento más pequeño del par de divisas USD/CAD puede ser $0,0001, o un punto básico.
Posición:
El monto de un valor propio (que constituye una posición larga) o prestado (que constituye una posición corta) de un operador individual. En otras palabras, una operación que un inversor mantiene abierta.
Prima (costo de posición abierta):
Costos directos pagados por un inversor para mantener la posición de un valor. Por ejemplo, una persona que compra valores con margen debe pagar costos de interés de los fondos prestados. Del mismo modo, un inversor que vende acciones en posición corta es responsable de pagar dividendos al comprador.
Resistencia:
Límite superior eficaz en los precios logrado debido a la gran cantidad de vendedores dispuestos a ese nivel de precio.
Revaluación:
Un ajuste calculado al tipo de cambio oficial de un país con respecto a una línea de referencia elegida. La línea de referencia puede ser cualquiera, desde índices salariales hasta el precio del oro o de divisas extranjeras.
Renegociación:
Se aplican cargos de financiación de un día a otro o de renegociación a las posiciones de CFD y de cambio de divisas que se mantengan abiertas a las 22:00, hora del este de los EE. UU. Si el operador está “corto” para la posición, se le otorgará crédito financiero. Del mismo modo, si el operador está “largo” respecto de la posición, se le debitará un cargo de financiación.
Limitación de entrada de venta:
Orden para vender a un precio superior al precio actual del mercado.
Precio tope de entrada de venta:
Orden para vender a un precio inferior al precio actual del mercado.
Posición corta:
Una posición de inversión neta en un valor en el cual el valor se ha pedido prestado y se vendió, pero aún no se lo ha reemplazado. Esencialmente, es una venta al descubierto que no ha sido cubierta. Finalmente, la posición debe comprarse de nuevo para liquidar la transacción. Esta técnica se usa cuando un inversor considera que el precio del valor caerá.
Deslizamiento:
La diferencia entre los costos estimados de la transacción y el monto pagado realmente.
Mercado al contado:
Un mercado de bienes en el cual las mercancías se venden en efectivo y se entregan inmediatamente.
Precio al contado:
Precio actual al que se puede comprar o vender un bien en particular en un momento y lugar específico.
Margen (spread):
La diferencia entre el precio de oferta y demanda (compra) de una moneda utilizada para medir la liquidez del mercado. Por lo general, los spreads estrechos significan una liquidez alta.
Órdenes de limitación de pérdidas:
Precio predeterminado en el cual se cerrará una posición para protegerla de pérdidas mayores. A veces se denomina “orden de salir del mercado”. Todas las órdenes de limitación de pérdidas tienen vigencia hasta que la posición es liquidada o es cancelada por el cliente.
Soporte:
Límite inferior eficaz en los precios respaldado por la gran cantidad de compradores dispuestos a ese nivel de precio.
Intercambios (swaps):
Operación que combina una transacción al contado y a futuro en una sola operación, o dos operaciones a futuro con diferentes fechas de vencimiento.
Análisis técnico:
Método para evaluar valores por medio del análisis de estadísticas generadas por la actividad de mercado, como lo son los precios y volúmenes pasados. Los analistas técnicos no intentan medir el valor intrínseco de un título, sino usar gráficos para identificar patrones que puedan sugerir la actividad futura.
Banda de fluctuación de precios:
El margen entre los precios altos y bajos negociados durante un período.
Aumento:
Cotización de un precio nuevo que es superior a la cotización anterior de la misma divisa, índice o bien.
Volatilidad:
Medición estadística de la tendencia de un mercado o valor de aumentar o caer abruptamente en un período.